국 해 협 161
발송일자 2005. 5. 12.
발 신 한국국제해운협회
수 신 각 회원사
제 목 SCALES OF MINIMUM AGENCY FEES 일부개정 안내


1. 귀사의 무궁한 발전을 진심으로 기원합니다.

2. 제1차 부정기선분과위원회(2005. 5. 10)에서는 현행 대리점수수료율표의 [제1조 비고 a)항 및 2조 비고 c)항]을 다음과 같이 개정하기로 의결하였기에 알려드리오니 업무에 참고하시기 바랍니다.

[현 행]

“In case the vessel loads or discharges at two or more berths(including anchorage) in the same port, 15% of the above corresponding rate for each additional berth and/or anchorage shall be added.”


[개정]

“In case the vessel loads or discharges at two(including same berth) or more berths(including anchorage) in the same port, 15% of the above corresponding rate for each additional berth and/or anchorage shall be added.”



* 개정사유

태리프상에는 two or more berths를 이용하는 경우에만 15%의 대리점수수료 할증이 적용되나 터미널 또는 부두사정에 의해 동일 부두에서 작업을 중단하고 재차 접안할 경우에는 대리점의 업무가 추가로 발생하기 때문에 2개 부두를 이용하는 것과 동일하게 15%의 대리점수수료 할증을 적용하는 것이 마땅함. 단, 일기불순 등 천재지변으로 이접안하는 것은 적용안됨.



* 시행일 : 2005. 5. 12